Международные перевозки и сделки требуют большого количества различных документов. Одним из наиболее важных является транспортная накладная, которая, в зависимости от вида транспорта, также может называться CMR, коносаментом (Bill of Lading) или авианакладной (Air Waybill). По сути, накладная — это важный документ, который содержит основную информацию об отправлении и часто выступает в качестве юридического договора между отправителем и перевозчиком.
Contents
В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные типы накладных и их основные отличия.
MyDello избавляет от стресса при организации глобальных перевозок. Понимание размера вашего груза порой бывает сложной задачей, поэтому MyDello разработала онлайн-калькулятор, чтобы упростить этот процесс.
Создайте бесплатный аккаунт уже сегодня и откройте для себя новую эру логистики.
Накладная или коносамент требуются при международной перевозке грузов — будь то авиа-, морским, железнодорожным или автомобильным транспортом. Основное назначение документа — предоставление информации об отправлении, но в некоторых случаях он также может выступать в качестве подтверждения оплаты и требоваться для целей страхования. Как правило, всякий раз, когда вы планируете что-то отправить, вам понадобится накладная.
Ситуация может немного усложниться, когда дело доходит до документов, необходимых для различных видов транспорта — для авиационных и морских перевозок требуются разные сопроводительные документы. Иногда могут быть разные варианты документации даже для одного вида транспорта.
Общий обзор необходимых транспортных документов:
| Вид транспорта | Требуемый документ | Полное/Юридическое название |
| Морской фрахт | Коносамент (Bill of Lading, B/L) | Правоустанавливающий документ |
| Авиафрахт | Авианакладная (Air Waybill, AWB) | Не применимо |
| Автомобильный транспорт | Накладная CMR | Contrat de Transport International de Marchandises par Route (Договор международной дорожной перевозки грузов) |
| Железнодорожный фрахт | Документ CIM | Не применимо |
Коносамент требуется при перевозке грузов морским путем. Этот документ, иногда также называемый «морским коносаментом», не следует путать с обычной накладной. Разница в том, что коносамент носит правоустанавливающий характер, то есть он выступает в качестве правового титула на соответствующие товары — тот, у кого есть коносамент, владеет грузом.
Тем не менее, накладная и коносамент, как правило, содержат одинаковые типы информации:
Хотя коносамент не всегда обязателен (например, при перевозке с надежными или между доверенными сторонами), этот документ имеет обязательную юридическую силу и гарантирует беспрепятственную доставку.
Он также требуется всякий раз, когда в процесс отгрузки вовлечена третья сторона. Создание коносамента относительно просто, так как в интернете доступно множество шаблонов, и все, что вам нужно сделать, это заполнить его соответствующей информацией. Коносамент заполняется продавцом, но для того, чтобы он стал юридически обязывающим, он должен быть подписан уполномоченным агентом. Что еще усложняет ситуацию, существуют разные виды коносаментов. Вы можете прочитать о них подробнее [здесь].
Для грузов, перевозимых морским транспортом, требуется коносамент. Существуют различные типы коносаментов. © Фото: Pixabay.
Авианакладная (Air Waybill, AWB), как следует из названия, представляет собой накладную на авиаперевозку, которая сопровождает грузы, отправляемые воздушным транспортом, предоставляя информацию об отправлении и позволяя его отслеживать.
Как и коносамент, AWB является юридическим договором перевозки между грузоотправителем и перевозчиком в международной торговле, а также распиской о получении товара авиакомпанией. Он также устанавливает условия и положения перевозки. Как и для любой накладной, для всех участвующих сторон будет сделано несколько копий.
Информация, содержащаяся в авианакладной (AWB):
В ней также должны быть указаны задекларированная таможенная стоимость, вес и другая информация об отправлении, а также любые специальные инструкции. Юридический документ также содержит условия перевозчика, такие как ограничения ответственности и процедуры предъявления претензий.
Создайте бесплатный аккаунт уже сегодня и откройте для себя новую эру логистики.
Основное различие между AWB и коносаментом заключается в том, что первая является необоротной, то есть она не является правовым титулом на груз. В то время как коносаменты являются юридическими документами между грузоотправителем и перевозчиком, подробно описывают тип, количество и пункт назначения товаров, они также служат распиской об отгрузке при доставке груза и могут использоваться как правовой титул. AWB, будучи необоротной, является просто контрактом на транспортировку, а не документом, подтверждающим право собственности на товар.
Также известна как накладная CMR. Этот документ необходим для международных автомобильных перевозок. CMR очень похожа на обычные накладные, но имеет одно существенное отличие — она также выступает в качестве страхового документа. Если товар будет поврежден или утерян во время транспортировки, CMR дает владельцу груза право предъявлять страховые претензии к перевозчику.
В целом, документ служит подтверждением договора автомобильной перевозки, определяет объем и ответственность за операцию и описывает вовлеченные стороны. Вы можете узнать больше о страховании международных перевозок [здесь].
CMR регулируется и получила свое название от «Contrat de Transport International de Marchandises par Route» (с французского — «Соглашение о договоре международной дорожной перевозки грузов»), которое регулирует международные автомобильные перевозки уже более пяти десятилетий. Документ CMR обычно передается перевозчику (водителю) отправителем, поскольку он также может содержать инструкции для перевозчика.
Важно отметить: для сопровождения грузов при разных видах транспорта требуются разные накладные. © Фото: Pixabay.
Транспортные документы для железнодорожных перевозок, или железнодорожные накладные, чаще всего называются накладными CIM или просто документами CIM. Документы CIM используются в железнодорожных перевозках для подтверждения получения груза железнодорожным перевозчиком и для доказательства существования договора перевозки между торговцем и перевозчиком.
Полезно знать, что международные железнодорожные перевозки подчиняются международной и единой системе законов ОТМС (Межправительственная организация по международным железнодорожным перевозкам). Сама система законов известна как COTIF (Конвенция о международных железнодорожных перевозках), а приложение B к этой Конвенции называется CIM (Единые правила, касающиеся договора международной перевозки грузов по железной дороге). Таким образом, любые транспортные документы, созданные в соответствии с Конвенцией CIM, известны как накладные CIM или документы CIM.
Важно отметить, что накладная CIM является необоротным транспортным документом, что означает, что она не является правовым титулом на груз и что все железнодорожные перевозчики могут доставить товар грузополучателю без оригинала транспортного документа. Это также означает, что экспортерам и банкам следует быть осторожными при работе с аккредитивом, требующим железнодорожный транспортный документ в качестве транспортного документа, поскольку ни экспортеры, ни банки не смогут обеспечить груз в качестве залога.
Воспользуйтесь многолетним опытом MyDello в сфере логистики, связавшись с нами и поговорив с нашей командой экспертов.
Создайте бесплатный аккаунт уже сегодня и откройте для себя новую эру логистики.
Накладные, коносаменты или другие подобные документы (в зависимости от способа транспортировки) являются важными документами при перевозке грузов по воздуху, морю или суше. Различные виды транспорта требуют разных типов накладных, но по сути все они служат доказательством договора между отправителем и перевозчиком, а также предоставляют информацию об отправлении.
Хотя существует множество онлайн-шаблонов и руководств по составлению накладных, для новичков в секторе международной логистики это может быть сложной задачей. MyDello каждый день имеет дело с международными перевозками и торговыми документами и знает все мельчайшие детали, связанные с этими процедурами. Не стесняйтесь обращаться к нам, если вам нужна консультация по документам накладной или вы хотите доверить свои отправления опытной третьей стороне.